fixed-point scoring

LUT-backed approximation path for log-add score accumulation.

The fixed-point scoring experiments compare floating-point scoring against LUT-backed approximations that are more practical for hardware.